Регистрация на авторско право в България – какво е нужно

L'une des questions les plus fréquentes que nous recevons : « Dois-je enregistrer mon droit d'auteur en Bulgarie ? » La réponse courte est non — selon la loi bulgare sur le droit d'auteur et les droits voisins (ZAPSP), le droit d'auteur naît automatiquement au moment de la création. Il n'existe pas de registre obligatoire du droit d'auteur en Bulgarie.

Le problème n'est pas le droit lui-même, mais sa preuve. Si quelqu'un utilise votre photo, votre musique, votre texte ou votre code sans autorisation et conteste votre paternité, vous devez apporter une preuve convaincante du moment où vous avez créé l'œuvre et qu'elle vous appartient. C'est là que l'« enregistrement » prend un sens pratique — non comme obligation légale, mais comme document de protection.

Options légales pour un document de droit d'auteur en Bulgarie

1. Acte notarié / dépôt chez un notaire
Un notaire peut certifier la date et le contenu d'un document ou d'un fichier. Coût : 30–100 BGN par œuvre, nécessite une présence physique, peu pratique pour les fichiers numériques ou les versions fréquentes.

2. Enregistrement de contrat auprès de l'administration fiscale (NRA)
La NRA enregistre les contrats civils pour les œuvres protégées — mais il s'agit d'une procédure fiscale de déclaration de revenus, pas d'une preuve de paternité ou de date de création.

3. Horodatage électronique qualifié (QeTS)
Conformément au Règlement UE n° 910/2014 (eIDAS), un horodatage électronique qualifié a une valeur probatoire légale équivalente à un acte notarié quant à la date et au contenu — et est reconnu dans toute l'UE. StampR émet cet horodatage via BORICA – B-Trust, prestataire accrédité sur la EU Trust List. Coût : 2,50 €, en moins de 2 minutes, sans présence physique.

Quel document de droit d'auteur vous convient ?

Pour une œuvre unique et précieuse (tableau, livre, projet architectural), le dépôt notarié est fiable. Si vous créez régulièrement du contenu numérique — musique, photos, textes, code, designs, vidéos — l'horodatage qualifié est la solution pratique : automatique, numérique, abordable et valide devant les tribunaux en Bulgarie et dans l'UE. Certifiez votre œuvre sur StampR.