A chi spettano i diritti d’autore: al freelance o al cliente?
Di norma il diritto d’autore spetta al freelance che crea l’opera, non al cliente che la paga: in Italia il diritto nasce in capo all’autore con la creazione. Il cliente ottiene i diritti di utilizzazione che il contratto gli cede, e la cessione va provata per iscritto. Pagare una fattura non rende quindi il cliente titolare di tutto. Il caso tipico in cui le cose cambiano è il lavoro dipendente, in particolare per i programmi per elaboratore, i cui diritti di utilizzazione spettano al datore di lavoro. Due abitudini ti proteggono: mettere per iscritto cosa ottiene il cliente e quando (di solito al pagamento completo) e conservare una traccia datata di cosa hai consegnato e quando.
Informazioni generali, non una consulenza legale per una controversia specifica.
Le regole di base
| Situazione | A chi spettano i diritti di norma | Nota |
|---|---|---|
| Freelance o agenzia, nulla per iscritto sui diritti | Al freelance; il cliente può usare l’opera per lo scopo dell’incarico secondo quanto si ricava dal contratto | Un contratto chiaro evita interpretazioni |
| Contratto con cessione espressa | Al cliente, nei limiti ceduti: esclusiva o no, usi, territorio, durata | La trasmissione dei diritti va provata per iscritto (art. 110 L. 633/1941) |
| Dipendente, nell’ambito delle sue mansioni | Per i programmi per elaboratore, al datore di lavoro | Art. 12-bis L. 633/1941 |
| Diritti morali (paternità, integrità) | Sempre all’autore | Inalienabili |
| Cliente negli USA | Lì vale la legge statunitense: cessione scritta, «work made for hire» solo in poche categorie | Negli incarichi internazionali fissa nel contratto la legge applicabile |
Da dove nascono davvero le liti
- Il cliente non paga ma usa comunque il lavoro. Se i diritti passano solo al pagamento completo, lo usa senza licenza.
- Il cliente vuole i file sorgente (PSD a livelli, file Figma, repository di codice, girato grezzo) che non erano mai parte dell’accordo.
- Il cliente registra il tuo logo come marchio o lo usa oltre quanto concordato.
- Vuoi mostrare il lavoro nel portfolio e il cliente si oppone.
- Un altro freelance o il cliente sostiene di averlo fatto lui, e devi mostrare che le tue bozze sono venute prima.
Cinque clausole che evitano quasi tutto
- Cosa si cede: in esclusiva o no, quali usi (stampa, web, pubblicità, merchandising), quale territorio, per quanto tempo.
- Quando: «i diritti si trasferiscono al pagamento integrale del corrispettivo». Fino ad allora il cliente non ha licenza.
- Cosa si consegna: solo file finali o anche i sorgenti, e a che prezzo.
- Portfolio: il tuo diritto di mostrare il lavoro, con un periodo di riserbo se serve al cliente.
- Materiale preesistente: i tuoi template, librerie di codice, font e licenze stock restano tuoi o alle loro condizioni.
Prima di consegnare qualsiasi cosa
- Invia anteprime con filigrana o a bassa risoluzione per l’approvazione, e i file finali solo dopo il pagamento.
- Metti una marca temporale su ogni giro di bozze e sulla consegna finale, così puoi mostrare cosa hai fatto e quando, senza dipendere dalla posta del cliente.
- Conserva i file di lavoro: livelli, tavole, schizzi iniziali e cronologia delle versioni mostrano che il lavoro viene da te.
- Conferma brief e approvazioni per iscritto, anche con una breve e-mail.
Cosa aggiunge un certificato StampR
Un certificato StampR lega l’impronta SHA-256 della tua consegna, o di uno ZIP con un intero giro di bozze, a una marca temporale elettronica qualificata di BORICA B-Trust, insieme alla tua dichiarazione di esserne l’autore. Secondo l’articolo 41, paragrafo 2, del Regolamento eIDAS, data e integrità si presumono esatte in tutti gli Stati membri. Se un cliente che non ha pagato usa il lavoro, o qualcun altro sostiene di averlo fatto, puoi mostrare nella pagina di verifica cosa esisteva e quando. I file non vengono caricati, solo la loro impronta: il lavoro per il cliente resta riservato.
Cosa non fa
- Non decide a chi spettano i diritti. Lo decidono il contratto e la legge.
- Non sostituisce un contratto scritto. Cinque clausole fanno più di qualsiasi prova.
- Non incassa al posto tuo. Sostiene la tua posizione se devi reclamare.
- Non crea né iscrive diritti. Nascono con l’opera.
Il quadro generale: la protezione del diritto d’autore – come nasce il diritto e dove è debole nella pratica.
Letture correlate
- Un cliente ha usato il mio design senza pagare – cosa fare quando è già successo.
- Come mostrare che il design è mio – le prove che contano in una controversia.
- Come mostrare il certificato – a un cliente o al suo avvocato.
Domande frequenti
Se il cliente paga, i diritti d’autore sono suoi?
Non automaticamente. Il pagamento compra ciò che dice il contratto. Senza una cessione scritta, il freelance conserva i diritti e il cliente può usare l’opera per lo scopo dell’incarico.
Posso cedere tutti i miei diritti al cliente?
Puoi cedere i diritti di utilizzazione economica, anche in esclusiva, con un contratto scritto. I diritti morali, come la paternità, restano tuoi.
Devo dare i file sorgente al cliente?
Solo se il contratto lo prevede. Molti freelance consegnano di default i file finali e fanno pagare a parte sorgenti e cessione completa.
Posso mostrare lavori per clienti nel portfolio?
Di solito sì, se non hai concordato diversamente e non c’è un obbligo di riservatezza. Scrivilo nel contratto per evitare discussioni.
Cosa faccio se il cliente usa il mio lavoro senza pagare?
Se i diritti passano solo con il pagamento, lo usa senza licenza. Invia una diffida scritta con le tue bozze datate e, se rifiuta, rivolgiti a un avvocato.
Fonti
- Legge 22 aprile 1941, n. 633 – artt. 12-bis e 110: software dei dipendenti, prova scritta della cessione.
- Convenzione di Berna, articolo 6bis – diritti morali dell’autore.
- Regolamento (UE) n. 910/2014 (eIDAS), articolo 41 – effetti giuridici della marca temporale qualificata.
Fonti verificate il 05/11/2026.
Certifica il tuo lavoro con una data attendibile.
Crea un certificato →Il primo certificato costa 4,90 € con un account.