Documentare la paternità di un'opera: tutte le opzioni a confronto
In nessun paese dell'UE esiste un registro che ti conferisca il diritto d'autore: il diritto nasce nel momento in cui crei l'opera. Quello che puoi comprare è una prova datata, indipendente da te, da mettere davanti alla controparte. In Italia il riferimento abituale è il deposito SIAE; per chi produce lavoro digitale in continuazione, però, la risposta pratica è una marca temporale elettronica qualificata su ogni file finito: l'opzione più economica riconosciuta in tutta l'UE, fatta in pochi minuti, e l'unica di questa lista che non ti chiede di consegnare a nessuno una copia della tua opera. Ecco il quadro completo, compresi i due o tre casi in cui ti serve anche qualcos'altro.
Tutte le opzioni a confronto
| Opzione | Costo e durata | Dove vale | L'opera resta con te? | Che cosa attesta | Che cosa non fa |
|---|---|---|---|---|---|
| SIAE, Deposito Opere Inedite | 144 € per le persone fisiche (compresi 2 € di bollo), 288 € per le persone giuridiche. 5 anni, rinnovabile finché l'opera resta inedita | Italia | No | Una prova certa che l'opera esisteva alla data del deposito | Stabilire chi è l'autore. La SIAE precisa che il deposito non comporta la tutela economica dell'opera né una valutazione della sua proteggibilità |
| Certificato StampR | 6,80 € a certificato, 4,90 € per il primo certificato con un account. Permanente, niente da rinnovare (fanno fede i prezzi aggiornati) | In tutta l'UE (eIDAS) | Sì | La data e l'ora di una dichiarazione di paternità, legata all'impronta SHA-256 di un file preciso e sigillata da una marca temporale elettronica qualificata | Creare un diritto, comparire in un registro pubblico o stabilire che tu sia effettivamente l'autore |
| e-Soleau, INPI (Francia) | 15 € fino a 50 MB, poi 10 € per ogni 50 MB in più. Periodi di 5 anni, fino a 20, rinnovabile | Francia | No | Una date certaine e l'integrità del contenuto depositato, per far valere l'anteriorità in una controversia | Conferire un diritto di proprietà intellettuale: lo dice espressamente l'INPI |
| Registro de la Propiedad Intelectual (Spagna) | Una piccola tassa fissa stabilita da ciascuna Comunità autonoma. Iscrizione permanente | Spagna, utilizzabile come prova all'estero | No | Un'iscrizione ufficiale che i tribunali spagnoli possono considerare prova dei diritti rivendicati | Creare il diritto. L'iscrizione è volontaria e dichiarativa, non costitutiva |
| Deposito presso notaio o avvocato | Circa 50 € più IVA per la prima opera, su accordo; nessuna tariffa fissa. Custodito finché paghi | Dove avviene il deposito | No | Che in quella data possedevi una copia di quest'opera | Scalare. In Germania, per esempio, non esiste alcun registro del diritto d'autore |
| Registrazione presso lo U.S. Copyright Office | 45 $ online per un solo autore e una sola opera, 65 $ per la domanda standard. Permanente | Solo Stati Uniti | No | La condizione per agire davanti a un tribunale federale statunitense e, se fatta in tempo, l'accesso ai danni legali e al rimborso delle spese legali | Aiutarti fuori dagli Stati Uniti, o creare il diritto |
| "Poor man's copyright" (spedirti una copia sigillata) | Il francobollo. Dura finché dura la busta | Da nessuna parte in particolare | Sì | Molto poco: un timbro postale su una busta il cui contenuto nessuno ha visto | Resistere all'obiezione più ovvia: una busta si può spedire aperta e riempire dopo |
| Marca temporale su blockchain o NFT | Da gratuita a pochi euro, a seconda della chain. Dura finché dura la chain | Tecnicamente ovunque, giuridicamente in nessun luogo in particolare | Sì | Che un hash era presente in un registro pubblico a un dato orario di blocco | Provenire da un prestatore di servizi fiduciari qualificato, quindi senza la presunzione che l'eIDAS attribuisce a una marca temporale qualificata |
| I tuoi file di lavoro (progetti, livelli, cronologia delle versioni) | Gratis. Durano finché li conservi | Ovunque, come prova ordinaria | Sì | Il processo: la cosa più forte che hai per mostrare che un essere umano ha creato l'opera, passo dopo passo | Avere una data attendibile. Le date dei file si modificano in un attimo, ed è proprio questo il problema |
Leggi per prima la quarta colonna. Con quattro opzioni l'opera resta con te: una marca temporale qualificata, un hash su blockchain, la busta spedita a te stesso e i tuoi file di progetto. Tre di queste quattro sono le opzioni deboli. Ogni strumento di questa lista già conosciuto da un tribunale, tranne uno, ti chiede di depositare una copia dell'opera presso qualcuno. È esattamente la lacuna che un hash colma.
Che cosa le distingue davvero
Quattro cose, e il prezzo è solo una di queste.
Ogni altra opzione di questa lista chiede una copia della tua opera. La SIAE riceve un deposito. L'INPI riceve un caricamento. Il registro spagnolo vuole una copia allegata alla domanda. Un notaio ne custodisce un esemplare, e lo U.S. Copyright Office richiede una copia di deposito. La marca temporale qualificata è l'eccezione: l'impronta SHA-256 viene calcolata nel tuo browser e viene sigillata solo quella. Per un lavoro inedito (un album non finito, una proposta per un cliente, un manoscritto sotto embargo) non è una piccola comodità: è la differenza tra avere una prova e aver consegnato a terzi un'opera inedita.
Il divario di costo è di venti volte, e si somma. Un deposito SIAE costa 144 € e copre una sola opera per cinque anni, poi va rinnovato. Con la stessa cifra hai ventuno certificati StampR, tutti permanenti, nessuno da rinnovare. Se finisci un brano al mese, il primo metodo costa 1.728 € l'anno e il secondo 81,60 €.
Un solo certificato vale in ventisette paesi. La marca temporale elettronica qualificata è riconosciuta per regolamento in ogni Stato membro dell'UE: è questo il significato di "qualificata", ed è questo il vero vantaggio. Il deposito SIAE è uno strumento italiano, e-Soleau è francese, il registro è spagnolo. Se non sai in anticipo in quale paese verrebbe discussa una controversia (e online di solito non lo sai), lo strumento valido in tutta l'UE è quello che viaggia con te.
Quasi nessuna di queste opzioni stabilisce chi è l'autore, nemmeno le più costose. È il punto su cui quasi tutti si sbagliano. La stessa SIAE scrive che il deposito attesta l'esistenza di un'opera a una data, espressamente senza tutela economica e senza valutarne la proteggibilità. L'INPI dice con la stessa chiarezza che e-Soleau non conferisce alcun diritto di proprietà intellettuale. Nessuna di queste opzioni, e nessun certificato, può guardarti nella testa e confermare che l'opera l'hai scritta tu. Tutte fissano un momento che la controparte non può spostare, e in una lite su chi è arrivato prima quel momento fisso è l'argomento. La domanda non è quindi quale prova sia più forte in astratto, ma quale fissi quel momento nel modo più economico, più rapido e valido nel maggior numero di luoghi, senza costringerti a cedere la tua opera.
Quando ti serve anche altro
Una marca temporale non è tutta la cassetta degli attrezzi: in tre casi serve di più. In tutti e tre la risposta è in aggiunta, non al posto di.
- Prevedi una causa negli Stati Uniti. La registrazione presso lo U.S. Copyright Office è la condizione per agire davanti a un tribunale federale e, se fatta in tempo, l'accesso ai danni legali e al rimborso delle spese legali. Nessuna marca temporale la sostituisce. Fai entrambe le cose: la registrazione apre il tribunale americano, la marca temporale copre il prima, il dopo e il resto del mondo.
- Devi mostrare che un'opera è fatta da un essere umano e non da un'IA. Un certificato non può farlo e StampR non lo sostiene. Servono file di lavoro a livelli, registrazioni in timelapse, bozzetti e cronologia delle modifiche, che si abbinano bene a un certificato datato: loro mostrano il processo, il certificato fissa la data.
- Un'opera specifica è di grande valore ed è inedita. Se 144 € per cinque anni sono proporzionati a quel singolo pezzo, un deposito SIAE è lo strumento che un tribunale italiano conosce già. Richiede di consegnare una copia e vale in Italia, ma per un'opera importante destinata a una controversia italiana, fallo.
Tutto il resto, cioè la maggior parte del lavoro creativo: produci file digitali di continuo, non c'è nessuna controversia in corso, nessun singolo pezzo giustifica 144 € o un appuntamento dal notaio, preferisci non consegnare lavoro inedito a nessuno e vuoi una prova datata nel momento in cui qualcosa è finito. È esattamente il caso per cui è pensata una marca temporale qualificata.
Di che cosa hai bisogno?
Per la maggior parte delle persone la risposta è la prima riga. Le altre sono eccezioni, e si aggiungono invece di sostituire.
- Lavori in digitale e vuoi datare ogni pezzo finito man mano → una marca temporale elettronica qualificata per ogni file. Permanente, valida in tutta l'UE, in pochi minuti, e l'opera resta con te.
- Un'opera inedita è di grande valore e 144 € per cinque anni sono proporzionati → in aggiunta, un deposito SIAE.
- Una causa negli Stati Uniti è realistica → in aggiunta, una registrazione presso lo U.S. Copyright Office, prima della pubblicazione o entro tre mesi.
- Conta un originale fisico → un notaio.
- Sei in Spagna e quest'opera è di valore → un'iscrizione al Registro de la Propiedad Intelectual.
- Sei in Francia e vuoi custodire un fascicolo a lungo → e-Soleau, ricordandoti di rinnovarlo.
- Qualunque altra cosa tu scelga → conserva ogni file di lavoro e tutta la cronologia delle versioni. Non costa nulla, è la migliore prova del processo che avrai mai, e si combina con tutto quanto sopra.
Che cosa contiene un certificato StampR e come chiunque può verificarlo
Il certificato è un PDF con un numero univoco, un numero di serie, l'impronta SHA-256 del file, il testo della dichiarazione e una marca temporale elettronica qualificata emessa da un prestatore di servizi fiduciari qualificato: StampR non è quel prestatore. Contiene anche un codice QR che porta a una pagina di verifica pubblica.
La verifica è la parte che vale la pena capire, perché è ciò che rende il certificato utile a chi non ha alcun motivo di fidarsi di te:
- La controparte apre la pagina di verifica e inserisce il numero o il numero di serie del certificato indicato nel PDF.
- Ottiene che cosa è stato documentato e quando, in modo indipendente da te e senza nulla che tu abbia potuto modificare.
- Se ha una copia del file, può calcolarne l'impronta SHA-256 e cercarla nella ricerca per hash. Se l'impronta coincide, è byte per byte il file documentato. Basta un byte diverso, e non lo è.
Il terzo passaggio è quello che chiude le discussioni, e spiega anche perché il file originale non deve mai essere caricato: l'impronta viene calcolata nel tuo browser, e da sola basta per verificare la corrispondenza in seguito.
Continua a leggere
- Come nasce davvero il diritto d'autore: perché il diritto è automatico e perché questo lascia un vuoto di prova, non un obbligo di deposito.
- Che cos'è una marca temporale elettronica qualificata: il lato tecnico e giuridico della data.
- Che cos'è una dichiarazione di paternità: che cosa viene datato esattamente.
- Mostrare che un'opera è fatta da un essere umano: il caso che un certificato non copre.
Domande frequenti
Il deposito SIAE è meglio di un certificato?
Per una singola opera inedita di grande valore, destinata a una possibile controversia in Italia, può esserlo: è lo strumento che un tribunale italiano conosce già. Costa però 144 € a opera ogni cinque anni, richiede di consegnare una copia e, come precisa la stessa SIAE, attesta l'esistenza dell'opera a una data, non chi ne è l'autore. Per il lavoro digitale continuo, una marca temporale qualificata fa lo stesso lavoro sulla data per 6,80 €, vale in tutta l'UE e non scade.
Una marca temporale qualificata stabilisce che sono io l'autore?
No, e nessuna opzione di questa lista lo fa. Attesta che una determinata dichiarazione su un determinato file è stata fatta in un determinato momento, certificata da un prestatore di servizi fiduciari qualificato. In una lite su chi è arrivato prima, di solito conta proprio quel momento fisso.
Esiste un registro europeo del diritto d'autore?
No. Non esiste un registro generale europeo e la maggior parte degli Stati membri non ne ha nessuno. Il deposito SIAE in Italia e il registro spagnolo esistono, ma sono volontari e nazionali, e nessuno dei due crea il diritto. Il diritto nasce con la creazione dell'opera.
Devo caricare la mia opera?
Non su StampR. L'impronta SHA-256 viene calcolata nel tuo browser e viene sigillata solo quella: il file non lascia il tuo dispositivo, a meno che tu non scelga espressamente di conservarne una copia. Ogni altra opzione di questa lista richiede il deposito di una copia dell'opera stessa.
Il certificato scade o va rinnovato?
No. Una marca temporale qualificata fissa un momento in modo permanente; non c'è nulla da rinnovare. Il deposito SIAE dura cinque anni alla volta ed e-Soleau funziona a periodi di cinque anni, entrambi rinnovabili a pagamento.
Il "poor man's copyright" funziona?
È debole. Una busta si può spedire aperta e riempire in seguito, e la controparte lo farà notare. Costa quasi nulla, quindi non fa danni, ma non costruirci sopra una posizione.
Una marca temporale su blockchain equivale a una qualificata?
Non sul piano giuridico. Entrambe legano un hash a un momento, ma solo una marca temporale elettronica qualificata proviene da un prestatore di servizi fiduciari qualificato vigilato ai sensi dell'eIDAS, ed è a questo che si collega la presunzione giuridica. Un orario di blocco non ha questo status.
Posso usarne più di una?
Sì, e per qualsiasi cosa di valore probabilmente dovresti. Sono complementari: i file di lavoro mostrano il processo, la marca temporale fissa la data e un deposito nazionale coinvolge il foro in cui si discuterebbe una controversia.
Certifica il tuo lavoro con una data attendibile.
Crea un certificato →Il primo certificato costa 4,90 € con un account.