Чии са авторските права: на фрийлансъра или на клиента?
По българското право авторското право върху произведение, създадено по поръчка, принадлежи на неговия автор – фрийлансъра, – освен ако в договора не е уговорено друго. Клиентът има право да използва произведението без разрешение на автора само за целта, за която е поръчано. Плащането на фактура само по себе си не прехвърля правата. При трудов договор е различно: работодателят получава изключително право да използва създаденото по служба. Два навика ви пазят: уговорете писмено какво получава клиентът и кога (обикновено при пълно плащане) и пазете датиран запис на това какво и кога сте предали.
Това е обща информация, а не правен съвет за конкретен спор.
Основните правила
| Ситуация | Чии са правата по подразбиране | Бележка |
|---|---|---|
| Фрийлансър или агенция, без писмена уговорка за правата | Авторското право е на фрийлансъра; клиентът може да ползва произведението за целта на поръчката | Чл. 42 ЗАПСП |
| Договор с изрично отстъпване на права | Клиентът получава отстъпените права – изключителни или неизключителни, за посочените начини, територия и срок | Договорът за отстъпване трябва да е в писмена форма |
| Служител, в рамките на работата си | Авторът е служителят, но работодателят има изключително право да използва произведението | Чл. 41 ЗАПСП, освен ако е уговорено друго |
| Неимуществени права (името, недопускане на изопачаване) | Остават у автора | Не могат да се прехвърлят |
| Клиент в САЩ | Там важи американското право: прехвърляне само писмено, „work made for hire“ само в малко категории | При международни поръчки посочете в договора приложимото право |
Откъде всъщност идват споровете
- Клиентът не плаща, но използва работата. Ако правата преминават само при пълно плащане, той я ползва без право.
- Клиентът иска изходните файлове (PSD със слоеве, Figma файл, хранилище с код, сурови кадри), които никога не са били част от уговорката.
- Клиентът регистрира логото ви като търговска марка или го използва извън уговореното.
- Искате да покажете работата в портфолиото си, а клиентът възразява.
- Друг фрийлансър или клиентът твърди, че той я е направил, и трябва да покажете, че вашите чернови са били първи.
Пет клаузи, които предотвратяват повечето проблеми
- Какво се отстъпва: изключително или неизключително право, за кои начини на използване (печат, уеб, реклама, мърчандайз), територия и срок.
- Кога: „Правата преминават след пълното плащане на възнаграждението.“ Дотогава клиентът няма право да ползва работата.
- Какво се предава: само финални файлове или и изходни – и на каква цена.
- Портфолио: правото ви да показвате работата, с отлагане, ако клиентът има нужда.
- Предварително съществуващи материали: вашите шаблони, библиотеки с код, шрифтове и стокови лицензи остават ваши или при собствените си условия.
Преди да предадете каквото и да е
- Изпращайте прегледи с воден знак или в ниска резолюция за одобрение, а финалните файлове – след плащане.
- Сложете времеви печат на всеки кръг чернови и на финалната доставка, за да можете да покажете какво и кога сте направили, независимо от пощата на клиента.
- Пазете работните файлове: слоеве, артбордове, ранни скици и история на версиите показват, че работата идва от вас.
- Потвърждавайте заданието и одобренията писмено, дори с кратък имейл.
Какво добавя сертификатът на StampR
Сертификатът на StampR свързва SHA-256 отпечатъка на доставката ви – или на ZIP с цял кръг чернови – с квалифициран електронен времеви печат от БОРИКА B-Trust и с вашата декларация, че сте неин автор. Според чл. 41, ал. 2 от Регламента eIDAS датата и целостта му се презюмират за точни във всяка държава от ЕС. Ако клиент, който не е платил, използва работата, или някой друг твърди, че я е създал, можете да покажете на страницата за проверка какво е съществувало и кога. Файловете не се качват – изпраща се само отпечатъкът им, така че работата за клиента остава поверителна.
Какво не прави
- Не решава чии са правата. Това правят договорът и законът.
- Не замества писмен договор. Пет клаузи вършат повече от всяко доказателство.
- Не събира плащания. Подкрепя позицията ви, ако трябва да търсите вземането си.
- Не създава и не вписва права. Те възникват със създаването на произведението.
По-широкият контекст: как се защитава авторското право – как възниква правото и къде е слабо на практика.
Свързани материали
- Клиент открадна дизайна ми и не плати – какво да направите, след като се е случило.
- Как да покажа, че дизайнът е мой – доказателствата, които тежат в спор.
- Как да покажете сертификата – на клиент или на адвоката му.
Често задавани въпроси
Ако клиентът плати, негово ли е авторското право?
Не автоматично. При поръчка авторското право остава у автора, освен ако договорът не казва друго; клиентът може да ползва произведението за целта, за която го е поръчал.
Мога ли да прехвърля всички права на клиента?
Можете да отстъпите имуществените права – изключително и за всички начини на използване – с писмен договор. Неимуществените права, като правото на име, остават у вас.
Длъжен ли съм да дам на клиента изходните файлове?
Само ако договорът го предвижда. Много фрийлансъри предават по подразбиране финални файлове и таксуват отделно изходните файлове и пълните права.
Мога ли да показвам работа за клиенти в портфолиото си?
Обикновено да, ако не сте уговорили друго и няма задължение за поверителност. Запишете го в договора, за да избегнете спор.
Какво да направя, ако клиентът използва работата ми, без да плати?
Ако правата преминават само при плащане, той я ползва без право. Изпратете писмена покана с датираните си чернови и при отказ се обърнете към адвокат.
Източници
- Закон за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) – чл. 41 (по трудово правоотношение) и чл. 42 (по поръчка).
- Бернска конвенция, чл. 6bis – неимуществени права на автора.
- Регламент (ЕС) № 910/2014 (eIDAS), чл. 41 – правно действие на квалифицирания времеви печат.
Източниците са проверени на 05.11.2026 г.