Que faire si votre contenu a été volé (en Bulgarie, dans l’UE et ailleurs)

Un parcours étape par étape, avec institutions et modèles, qui devient encore plus efficace avec un certificat StampR.

Que voulez-vous obtenir ?

Choisissez votre objectif principal. Vous verrez un parcours recommandé : quelles étapes effectuer d’abord et vers quelles institutions ou plateformes vous tourner.

Sélectionnez un objectif ci-dessus pour voir les étapes.

Parcours : retrait rapide du contenu

  1. Assurez-vous de disposer d’un certificat StampR et d’une chronologie claire : fichier original, certificat, liens vers l’atteinte, captures d’écran.
  2. Utilisez un modèle de lettre de mise en demeure / Cease-&-Desist (voir la section « Modèles » ci-dessous) en précisant qui vous êtes, quel est le contenu original, les liens vers l’atteinte et le numéro de série du certificat.
  3. Déposez un signalement officiel auprès de la plateforme (YouTube, Instagram, TikTok, Shopify, hébergeur) avec une brève description de l’atteinte, les liens, les captures d’écran et le certificat StampR ou le rapport de validation PDF en pièce jointe.
  4. Si vous vous trouvez dans un État membre de l’UE et que l’atteinte est grave ou persistante, discutez avec un avocat d’une injonction ou autre mesure judiciaire pour faire cesser le contenu.

Conseil pratique : les plateformes réagissent souvent plus vite lorsque vous fournissez une empreinte technique claire (hash + horodatage) et une lettre structurée et calme, plutôt que des échanges émotionnels par messagerie.

Parcours : indemnisation (argent)

  1. Organisez vos preuves : certificat StampR, fichier original, chronologie des publications (date de votre publication et de la copie), contrats ou offres éventuels.
  2. En Bulgarie : vérifiez si la situation permet une injonction de payer (art. 411 CPC) – une procédure rapide pour les créances pécuniaires. Elle est souvent combinée à une action civile pour une protection plus large.
  3. Dans un autre pays de l’UE : consultez un avocat local pour une action civile / injunction selon la procédure civile nationale. Le certificat StampR et l’horodatage qualifié sont reconnus comme preuves dans tous les États membres.
  4. Hors UE : utilisez le certificat comme preuve technique, combinée aux mécanismes locaux (procédures de type DMCA, action civile, médiation). Il est recommandé d’impliquer un avocat ou office de propriété intellectuelle local.

Conseil pratique : la première lettre combine souvent demande de retrait et proposition de règlement amiable (licence/indemnisation). StampR montre que vous êtes à l’origine de l’œuvre et que vous pouvez, si nécessaire, aller en justice.

Parcours : poursuites pénales

  1. Vérifiez que l’affaire est suffisamment grave : piraterie en ligne massive, diffusion systématique, exploitation commerciale de contenus tiers.
  2. En Bulgarie : préparez un signalement auprès de la GDBOP – Service de cybercriminalité et du parquet, avec une description détaillée, des liens, des captures d’écran et le certificat StampR + fichier TST/TSR en annexe.
  3. Dans d’autres États de l’UE : signalez les faits aux unités de cybercriminalité et à la police, en joignant le certificat et en expliquant clairement ce qui a été copié, depuis quand et comment c’est monétisé.
  4. Hors UE : renseignez-vous sur les mécanismes locaux en matière de cybercriminalité et de piraterie en ligne. Les preuves techniques (hash + horodatage) se combinent en général à des rapports d’expertise ou des témoignages.

Conseil pratique : la voie pénale est plus lente et lourde, mais exerce un fort effet dissuasif sur les contrevenants systématiques. Un signalement bien structuré et étayé par des preuves StampR aide les autorités d’enquête à agir efficacement.

Recommandation générale si vous hésitez

  1. Déterminez si votre objectif principal est le retrait (plateformes et mise en demeure), l’argent (injonction de payer / action civile) ou l’effet pénal (cybercriminalité, police).
  2. Sélectionnez un pays/région via le sélecteur ci-dessous (Bulgarie, autre pays de l’UE, hors UE) pour voir quels types d’interlocuteurs cibler.
  3. Pour les cas internationaux complexes (auteur, contrevenant et plateforme situés dans des pays différents), consultez un avocat spécialisé en droit d’auteur et contenus en ligne. Le certificat StampR rend l’analyse beaucoup plus concrète.

Conseil pratique : vous n’êtes pas obligé de tout décider le premier jour. L’essentiel est de figer la date, les faits et les preuves. Ensuite, vous pourrez choisir sereinement si votre priorité est le retrait, l’indemnisation, l’effet pénal – ou une combinaison des trois.

Vers qui se tourner

Tribunal de district – procédure d’injonction (art. 411 CPC)

Déposez une requête avec l’original + `.tsr` et le montant réclamé (licence, indemnité). Sans opposition sous 14 jours, vous obtenez un titre exécutoire.

ecase.justice.bg 02 933 43 33 (СРС)

Tribunal régional – Action civile (selon le CPC)

Pour une protection plus large : demandez l’arrêt de l’atteinte, des dommages-intérêts et la publication du jugement. Joignez le sceau `.tsr`, le rapport de validation et les preuves de la violation.

ecase.justice.bg Télécharger le modèle

GDBOP – Service de cybercriminalité

Pour les infractions massives en ligne (sites pirates, torrents). Ils retirent le contenu, saisissent les serveurs et engagent une procédure selon l’art. 172a du code pénal.

✉️ report@cybercrime.bg 0885 525 545 mvr.bg/gdbop

bd. Aleksandar Malinov 1, 1715 Sofia

Office bulgare des brevets

En cas d’usurpation de marque ou design enregistré. Les inspecteurs dressent procès-verbal, infligent des amendes jusqu’à 30 000 EUR et saisissent les contrefaçons.

✉️ services@bpo.bg 02 970 1321 bpo.bg

bd. Dr. G. M. Dimitrov 52B, 1040 Sofia

Quelles preuves joindre

Utilisez la liste de contrôle ci-dessous comme un « mini audit » des preuves que vous joindrez à vos lettres, plaintes ou actions. Plus vous cochez d’éléments, plus votre dossier sera solide et facilement reproductible.

Éléments cochés : 0 / 7

Dans les États membres de l’UE, la marque temporelle qualifiée conforme à eIDAS bénéficie d’une présomption d’exactitude de la date et de l’intégrité des données et peut être présentée directement devant les tribunaux et autorités. Hors UE, le certificat StampR reste une preuve technique forte (hash + timestamp + signature TSA), à combiner avec le droit local, les mécanismes de type DMCA et les expertises.

Vous pouvez également vérifier le sceau sur le site de BORICA : https://www.b-trust.bg/en/services/time-stamp-issue

Modèles actualisés (validés pour StampR)

Générateur de texte de courrier

Renseignez les principaux éléments de votre cas – vous obtiendrez un texte prêt à être copié dans un e-mail, un DOCX ou un PDF. Il ne s’agit pas d’un conseil juridique ; pour les situations complexes ou internationales, consultez un avocat.

Le texte généré est un modèle. Ajoutez les informations relatives à l’État, à la juridiction/institution et adaptez les références juridiques au droit local.

Notification extrajudiciaire pour informer l’auteur de l’atteinte qu’il exploite un contenu protégé. Utilisez ce modèle uniquement si vous disposez d’un numéro de certificat valide délivré par StampR.

Télécharger le modèle

Procédure judiciaire accélérée pour obtenir une indemnisation (licence, pénalité).

Le sceau StampR sert de preuve d’antériorité et d’auteur.

Télécharger le modèle

Pour les atteintes massives en ligne (sites pirates, torrents, streams illégaux).

Les preuves StampR confirment l’originalité et l’existence antérieure du contenu.

Télécharger le modèle

Quand vous avez besoin d’une protection renforcée, comme l’arrêt de l’atteinte, des dommages-intérêts et la publication du jugement.

Télécharger le modèle

Validité internationale de StampR

StampR repose sur un horodatage électronique qualifié (QeTS) conforme au règlement eIDAS et sur les profils ETSI EN 319 421/422. Concrètement, un marqueur temporel indépendant, délivré par un prestataire qualifié de services de confiance (QTSP), est appliqué au hash SHA‑256 de votre fichier ; le résultat reste vérifiable cryptographiquement dans le temps.

  • Dans l’UE – le QeTS bénéficie d’une présomption d’exactitude de la date/heure et d’intégrité des données. Le certificat et le fichier TST/TSR peuvent être produits comme preuve devant les tribunaux, unités de cybercriminalité, offices de PI et plateformes.
  • En Amérique latine et dans d’autres régions – le certificat est un artefact technique (hash + timestamp + signature TSA) utilisable dans des expertises, litiges contractuels et mécanismes locaux (procédures de type DMCA, procédures administratives).
  • Vision EU–LAC – le modèle StampR est adaptable : il peut être combiné avec des prestataires de confiance et des registres locaux afin de construire des workflows transfrontaliers (par exemple auteur dans l’UE + plateforme en LAC + procureur/régulateur local).

Dans tous les cas, l’essentiel est que tout expert puisse vérifier le fichier TST et le numéro de série de manière indépendante, sans dépendre de la plateforme StampR. La preuve reste ainsi robuste dans le temps.

Si vous êtes dans l’UE

  • Vous combinez le certificat avec une action civile, une injonction de payer ou un signalement pénal.
  • Vous utilisez les mécanismes de notice & takedown des plateformes en joignant le certificat PDF et le TST/TSR.
  • Vous pouvez vous appuyer sur la présomption d’exactitude de la date et de l’intégrité des données prévue par eIDAS.

Si vous êtes en LAC / dans d’autres régions

  • Vous utilisez le certificat comme élément d’une expertise technique.
  • Vous le combinez avec des prestataires de confiance locaux et des notaires lorsqu’ils existent.
  • Vous l’intégrez dans les litiges contractuels, procédures de type DMCA et plaintes auprès des régulateurs.

Partout dans le monde

  • Vous pouvez exposer clairement la chronologie : quand le contenu a été créé et quand il a été copié.
  • Vous fournissez aux avocats et experts des artefacts vérifiables – pas seulement des « captures d’écran ».
  • Vous renforcez votre position en négociation et en contentieux en cas de vol de contenu.

Exemples d’utilisation de StampR en cas de vol de contenu

Photographe en Allemagne → site en Espagne

Un photographe allemand certifie une série de photos via StampR avant publication. Il découvre ensuite qu’un site espagnol utilise les mêmes images sans autorisation. Il envoie une lettre de mise en demeure de type Cease-&-Desist et une notification DMCA au fournisseur d’hébergement, en joignant le certificat et le TST/TSR. Si nécessaire, il peut intenter une action civile dans l’UE en invoquant le QeTS conformément à eIDAS.

Dev/IA au Portugal → produit concurrent

Un développeur de modèle ML au Portugal certifie son code, ses configurations et sa documentation avec StampR. Plus tard, une partie du modèle apparaît dans un produit concurrent. Il combine les certificats StampR avec l’historique Git, les tickets internes et la correspondance afin de constituer un dossier de preuves d’antériorité (prior art) pouvant servir devant les tribunaux ou dans le cadre d’une négociation.

Producteur musical au Mexique → publicité avec son morceau

Un producteur mexicain certifie son morceau via StampR. Il découvre par la suite que la chanson est utilisée dans une publicité télévisée sans contrat. Il utilise le certificat comme preuve technique (hash + timestamp) et le combine avec l’assistance d’un avocat local et une procédure devant l’office de la PI. Le cas échéant, il peut aussi s’appuyer sur les initiatives EU–LAC relatives aux services de confiance.

Questions fréquentes

L’horodatage associe une marque temporelle électronique qualifiée (QeTS) à « l’empreinte numérique » (hash SHA-256) de votre fichier. Cela fige la date et l’heure exactes où le contenu existait et garantit qu’il n’a pas été modifié ensuite. Avec StampR, tout est automatique : le système calcule le hash côté serveur, envoie une requête à un prestataire qualifié conforme à eIDAS (BORICA B-Trust), reçoit un Time-Stamp Token (TST) et génère un certificat avec un numéro de série unique et des instructions de vérification publique (QR/URL).

Lorsqu’un litige survient (copie, vol, conflit sur la priorité), le simple fait d’avoir conservé l’œuvre pour vous ne suffit pas. Vous devez pouvoir démontrer qu’elle existait à une date précise et que vous en aviez déclaré la paternité. La divulgation dans StampR correspond exactement à cela : vous faites une déclaration de paternité, elle est fixée dans le temps et certifiée, afin qu’il soit ensuite facile de vérifier que votre affirmation a été faite à un moment donné. Vous pouvez choisir entre une divulgation publique et une divulgation confidentielle. En divulgation publique, des tiers peuvent vérifier le certificat et voir qu’une certification valide existe et à quel moment elle a été effectuée, ce qui a un effet préventif et facilite la présentation à des partenaires, des clients ou au public. En divulgation confidentielle, vous conservez la même preuve et la même possibilité de vérification, mais sans rendre publiques des informations au-delà des paramètres que vous avez choisis, et le contenu de l’œuvre ne devient pas visible. Il est important de savoir que le droit d’auteur naît automatiquement à la création de l’œuvre. Le certificat ne crée pas le droit ; il aide à prouver la paternité et le moment de la déclaration lorsque cela est pertinent.

Presque tous les fichiers numériques : documents texte (DOCX, PDF), images (PNG, JPG), audio/vidéo (WAV, MP3, MP4), code logiciel et archives (ZIP, TAR.GZ), dessins, plans, données de recherche, etc. Même des matériaux physiques peuvent être numérisés (scan/photo) puis certifiés. Les utilisateurs de StampR couvrent un large éventail : œuvres littéraires, musicales, scientifiques et informatiques, design graphique ou industriel, photographie, plans techniques. Remarque : le service ne remplace pas les dépôts de brevets ou de marques. Le certificat constitue une preuve complémentaire (date + intégrité) et, en cas de litige, il est généralement combiné à d’autres éléments (contrats, correspondance, dépôts).

SHA-256 est un algorithme cryptographique produisant une empreinte unique d’un fichier. La moindre modification de l’original génère un hash complètement différent. Vous pouvez ainsi démontrer que le contenu certifié correspond à l’original sans le divulguer. StampR applique le principe « privacy by design » : seuls le hash et les métadonnées de la déclaration sont conservés, jamais le contenu.

Oui. Une marque temporelle électronique qualifiée (QeTS) est définie par le Règlement (UE) nº 910/2014 (eIDAS) et reconnue dans tous les États membres. Elle bénéficie d’une présomption d’exactitude pour la date/l’heure enregistrée et pour l’intégrité des données liées. Concrètement, vous pouvez présenter le certificat comme preuve devant les tribunaux, administrations ou tiers en UE. Gardez à l’esprit que le certificat atteste la déclaration et l’immutabilité ; il est habituellement complété par d’autres preuves (contrats, correspondance, dépôts) pour une protection complète.

Par défaut, StampR ne conserve pas les fichiers originaux, uniquement le hash SHA-256, la marque temporelle et les métadonnées minimales nécessaires à la vérification. Votre confidentialité est ainsi préservée. Si vous le souhaitez, vous pouvez activer un mode plus public — partager l’original ou afficher davantage d’informations sur le certificat — mais seulement par un choix explicite. Le certificat indique le numéro de série, l’algorithme et la valeur du hash, la marque temporelle, le prestataire QeTS et le canal de vérification (QR/URL).

Utilisez la section « Vérifier une œuvre » sur la plateforme pour :

  • saisir le numéro de série du certificat ;
  • entrer directement le hash SHA-256 ;
  • téléverser le fichier original — le système calculera le hash et le comparera au certificat.

Vous recevrez une confirmation sur la validité de la marque (heure/prestataire), la concordance du hash et les éléments visibles du certificat. Si besoin, vous pouvez également vérifier le Time-Stamp Token (TST) avec des outils externes conformes aux normes RFC 3161 / ETSI EN 319 421/422.